Турецкие сериалы с русской озвучкой
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / 2025 / С русской озвучкой
- Режиссер: Огужан Денизхан, Эрдал Сари
- Озвучка: Dizi Denizi, AlisaDirilis, Двухголосый закадровый
- Статус:
- Описание: Юная красавица Мерджан встретила таинственного Атеша, когда он спас её от преследователей. А вскоре странный незнакомец сделал ей предложение — 187 дней фиктивного брака. Для родителей Мерджан это шанс вылезти из долгов: они и так убеждали дочь выйти замуж по
- Год: 2021
- Жанр: TV Сериалы / Выходит / Боевик / Драма / Военный / 2021 / С русской озвучкой / Популярные
- Режиссер: Бурак Арлиель, Бурак Мюждеджи, Ягыз Алп Акайдын, Кетче
- Озвучка: Coldfilm, Любительский двухголосый, SesDizi
- Статус:
- Описание: Боевые будни Национальной разведывательной организации полны опасностей и суровых испытаний. Сотрудники секретной службы борются с преступностью по всей стране и за ее пределами. Они следят за действиями особо опасных криминальных элементов, чтобы
- Год: 2018
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / Мелодрама / 2018 / С русской озвучкой
- Режиссер: Неслихан Ешилюрт, Эдже Эрдек Кочолу, Мурат Озтюрк
- Озвучка: Субтитры, Contentica, SesDizi
- Статус:
- Описание: Алихан Ташдемир, владелец большой авиакомпании и трудоголик, берет на работу новую секретаршу - Зейнеп Йылмаз. Всецело сосредоточенный на интересах своей компании, Алихан требует такого же отношения от своих подчиненных, однако Зейнеп явно не тот человек,
- Год: 2026
- Жанр: TV Сериалы / Драма / Мелодрама / 2026 / Выходит / С русской озвучкой
- Режиссер: Кетджхе
- Озвучка: AlisaDirilis, Dizi Denizi
- Статус:
- Описание: Доктор Инан Курал стал жертвой нападения и серьезно пострадал. Физические раны зажили, но психологические травмы оказались глубже. Профессор полностью забыл события последних 12 лет, включая свою жену Мевсин. Пока память не вернулась, ему приходится
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Выходит / Драма / Криминал / 2025 / С русской озвучкой / Популярные
- Режиссер: Улуч Байрактар
- Озвучка: AlisaDirilis, Voize
- Статус:
- Описание: В четырнадцать лет Эшеф вынужден помогать семье, работая в автомастерской. Там он встречает очаровательную девушку, которая сразу западает ему в душу. Подросток называет её Руйей, что означает «сон» или «мечта». Проходят годы, и герой добивается успеха,
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Выходит / Драма / Мелодрама / 2025 / С русской озвучкой / Популярные
- Режиссер: Чагры Байрак
- Озвучка: AlisaDirilis, Dizi Denizi
- Статус:
- Описание: Юная Элени Мирьяно приезжает в Трабзон. Именно здесь она хочет узнать всю правду о своей семье и своем появлении на свет. Девушка даже и не догадывалась, что ее прибытие изменит привычный быт сразу нескольких семей. Кланы Фуртуна и Кочари уже давно враждуют.
- Год: 2022
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / 2022 / С русской озвучкой
- Режиссер: Семих Багджи
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, SesDizi
- Статус:
- Описание: Али — сын трудолюбивой матери-одиночки, работающей в пекарне. Он вырос в отдалённом спальном районе, где нашёл самых верных друзей. Один из них Фифа сумел поступить в элитный колледж. Это обернулось трагедией: на закрытой студенческой вечеринке он неожиданно
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / Детектив / Мелодрама / 2025 / С русской озвучкой / Популярные
- Режиссер: Бурджу Алптекин, Алптекин Бозкурт
- Озвучка: Dizi Denizi,Дублированный,AlisaDirilis
- Статус:
- Описание: Аслы Гюнеш с младенчества преследует заболевание сердца. Однажды после неприятного разговора с матерью её возлюбленного Эмре у девушки случается сердечный приступ, и её доставляют в больницу. В это же время в больнице оказывается Мелике Алкан из богатой
- Год: 2013
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / Комедия / Мелодрама / С русской озвучкой / Популярные
- Режиссер: Али Билгин
- Озвучка: Любительский одноголосый,Любительский двухголосый,Дублированный
- Статус:
- Описание: Детство Ямана, который вырос в заброшенном квартале Стамбула в проблемной семье, полно драмы и травм. Его отец ушел из семьи, мать связалась с ненавистным мужчиной. Единственный авторитет для Ямана — его старший брат Кенан. Хоть Кенан и старается показывать
- Год: 2026
- Жанр: TV Сериалы / Выходит / Драма / Мелодрама / 2026 / С русской озвучкой
- Режиссер: Гёкчен Уста
- Озвучка: Оригинальный
- Статус:
- Описание: Эркан Алдур, наследник влиятельной стамбульской семьи, проходит срочную службу в отдалённой деревне. После землетрясения он помогает местным жителям и встречает Диджле — девушку с чистой душой, которую суровые братья не выпускают даже за ворота двора. Когда
- Год: 2026
- Жанр: TV Сериалы / Выходит / Драма / Мелодрама / 2026 / С русской озвучкой
- Режиссер:
- Озвучка: Мыльные опера Турции
- Статус:
- Описание: Жизнь Толги рушится, когда он узнает об ужасной тайне, скрытой десятилетиями. Раскрытие правды становится катализатором серии трагедий. Пытаясь выбраться из темноты, Толга только глубже погружается в неё. Его ярость обрушивается на близких: Сузан, Кудрета и
- Год: 2026
- Жанр: TV Сериалы / Комедия / Драма / 2026 / Выходит / С русской озвучкой
- Режиссер: Неслихан Ешилюрт
- Озвучка: AlisaDirilis
- Статус:
- Описание: Лал и Актан встретились на вечеринке, не подозревая, как эта случайная встреча изменит их жизни. Она — амбициозная и целеустремлённая девушка. Он — харизматичный юноша с загадочным прошлым. Их союз не станет воплощением идеала отношений, но каждый из них
