Турецкие сериалы с русской озвучкой
- Год: 2026
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / Фантастика / Приключения / Фэнтези / 2026 / С русской озвучкой
- Режиссер: Севки Эс
- Озвучка: Coldfilm
- Статус:
- Описание: Команда главного героя выясняет, что враги захватили артефакты времени и начали искажать ход истории, вызывая разрушения как в прошлом, так и в будущем. Эти вмешательства угрожают культурному и духовному наследию, поэтому героям приходится снова объединиться,
- Год: 2017
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Боевик / Военный / Драма / 2017 / С русской озвучкой
- Режиссер: Волкан Коджатюрк, Доган Юмит Караджа, Гюнай Гюнайдын, Мурат Сарачоглу
- Озвучка: SesDizi,Любительский одноголосый
- Статус:
- Описание: Они - солдаты, которым поручают самые трудные боевые задания. Их называют «Бордовые береты», элитное подразделение войск спецназа работают только в самых экстремальных условиях. Их командиры, Халил Ибрагим Колуз и капитан Каган Бозок, прошли в этой жизни
- Год: 2017
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Исторические / Драма / Боевик / 2017 / С русской озвучкой
- Режиссер: Эмре Конук, Доган Юмит Караджа, Сердар Акар, Севки Эс
- Озвучка: Любительский одноголосый,Профессиональный многоголосый
- Статус:
- Описание: Сериал "Права на престол Абдулхамид" рассказывает о последнем султане Османской империи — Абдуле-Хамиде. Он занял трон, когда некогда могущественная держава переживала кризис. Страну сотрясают народные волнения, и главный герой старается удержать
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Триллер / Криминал / Драма / 2025 / С русской озвучкой
- Режиссер: Seren Yüce
- Озвучка: LE-Production
- Статус:
- Описание: Родная кровь не водица — это особенно актуально для жителей Турции, где традиции и законы сильны. Но в двадцать первом веке все меняется стремительно. Два брата из провинциального городка с детства не ладили. Со временем их ссоры переросли в серьезный
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / 2025 / С русской озвучкой
- Режиссер: Хакан Алак
- Озвучка:
- Статус:
- Описание: Получив педагогическое образование, Дунья планировала работать в детском саду. Но судьба распорядилась иначе. На стройке, где трудился её отец, произошла трагедия. Владелец предприятия, Ноян Эрим, — жестокий и властный пожилой человек, ненавидящий семью
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / Криминал / Триллер / 2025 / С русской озвучкой
- Режиссер: Экин Пандир
- Озвучка: Syncmer,Оригинальный
- Статус:
- Описание: Молодой врач, трудящийся в отделении экстренной помощи, сталкивается с трагедией, которая навсегда меняет его жизнь — при загадочных обстоятельствах погибает его сестра. Постепенно он выясняет, что за её смертью стоит могущественная криминальная структура. В
- Год: 2025
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / 2025 / С русской озвучкой
- Режиссер: Юнус Озан Коркут
- Озвучка: Dizi Denizi,AlisaDirilis
- Статус:
- Описание: Айше приговорили к длительному заключению за убийство мужа. Выйдя на свободу, уставшая, но не сломленная, она возвращается в пустой дом. Её единственная мечта – забрать дочь Зейнеп из приёмной семьи.
- Год: 2024
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / 2024 / С русской озвучкой
- Режиссер: Юсуф Пирхасан, Волькан Кескин
- Озвучка: Любительский двухголосый
- Статус:
- Описание: История о том, как столкнувшись с системой, бедные люди без связей и власти могут стать козлами отпущения. Умут вместе с отцом ведет скромную жизнь. У его отца болезнь Альцгеймера, у него бывают провалы в памяти, а у Умута идеальная фотографическая память.
- Год: 2024
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / Мелодрама / 2024 / С русской озвучкой
- Режиссер: Семих Багджи
- Озвучка: Dizi Denizi,AlisaDirilis
- Статус:
- Описание: Успешный адвокат Мехмет пытается наладить жизнь после трагической смерти жены, но сталкивается с растущей пропастью в отношениях с дочерью Доа. Обвиняя отца в смерти матери, Доа, переживающая непростую пору подросткового возраста, проявляет ярость и гнев,
- Год: 2023
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / Исторические / 2023 / С русской озвучкой
- Режиссер: Эмир Кхалильзаде
- Озвучка: RuDub
- Статус:
- Описание: Начало XVI века. Великий султан, взошедший на престол несколько десятилетий назад, проявил себя как выдающийся стратег и мудрый правитель, глубоко заботящийся о своих подданных. Под его правлением страна достигла истинного величия, расширив свои территории и
- Год: 2024
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Комедия / Драма / 2024 / С русской озвучкой
- Режиссер: Селчук Айдемир
- Озвучка: Coldfilm
- Статус:
- Описание: Баки — гассал, он омывает тела покойников перед погребением. Баки саркастичный мизантроп средних лет, без собственной семьи, только с одним другом. Однажды неизвестный пытается убить гассала прямо на кладбище, всадив в того нож. Баки переживает покушение, но
- Год: 2024
- Жанр: TV Сериалы / Завершённые / Драма / 2024 / С русской озвучкой
- Режиссер: Барыш Йош
- Озвучка: AlisaDirilis
- Статус:
- Описание: Под глянцевой поверхностью корпоративного мира, где правят амбиции и эго, скрывается настоящее поле битвы — мир интриг и скрытых конфликтов. Айдан, мировая рекордсменка по фридайвингу, неожиданно оказывается втянута в эту игру, став частью новой семьи.
